Cantigas de Osala - ketu

                                                                             

Osala 

(seu êpa Bàbá – seu êpa Bàbá)

1)E ajô kiriri

    Maje lê lê marioió korikan

    E ajo kiriri

2)Aja gunan baba ô

    Aja gunan

    Ele moso baba Olorun

    Aja gunan baba ô

3)Bere kete o bere kete baba

    Igbin ala koro o lorigena

    Obere kete baba

4)A koro onile

    Ke sajô orisa ke sô e

    A koro onie oderoman

    Ke sajô orisa ke sô e

5)Aindarô mogi bio

    Mogiba é baba ma kurê

    Baba ba lajeo

    Magiba é baba ma kurê

6)E di baba baba guian

    Ae ae  baba

7)O fi la alaye o

    ire ilê awa

    E baba a awure o

     ire ilê awa

   

8)È un ala é um alá

    Baba aio um ala

9)Ala ala

    Ala Orun ala,orun ala

    Orun ala ê

10)Ala lala e e ê

      Baba lauese

11)Baba o durê

      Baba o durê

      A um alça

      Nanã manja osaguian

      Nanã manja Osalufã

      Nanã manja ê

  

12)A irê a irê baba a ire, a ire baba

      A irê a irê baba a ire, a ire baba

13)Ero baba mi sero

      Ero mi baba kojaade

      Ero baba mi sero

      Ero mi baba kojaade

14)Misauera misauera

      Baba

      Baba la kesó

15)Igbi é um ló

      Baba orisa

      Di ki lero dê

16)Orisa oore, orisa oore a nlo

      A l´anure ajo

       Orixá oore orixa oore a unlo

     A lanu re ajo

Cantigas de Nanã - ketu

Nana 

(Saluba Nanã – Saluba)

1)Oluo salawajô

    Oluo dukewajô

    Salawajô

    Oluo dekewajô

2)Òdí  Nàná  ni  ewà

    Léwà  lèwá  e

    Òdí  Nàná  ni  ewà

    Léwà  lèwá  e

3)Nanã eko ewi

    Anibani sanurá

4)A mi nha laoré

    Mi ni kolose

5)Ibiri sasara

    Lebe

    Ibiri sasara

    Ibiri nanã ayo lóbó

    Nanã ayo

6)Nanã isuri mo

    Nilê kurajó

    Kurajó kurajó

    Afun lê lê kurajó

7)Ôlô u nô Osala

    Na jô ô lu á dé

    Ké na jô

    Osalá najé ô

    Lá um lá lá kó na jô

8)Nanã ekô re ê manilê korajô

    Ôlô bé ti ti á na kê be bé a manilé

    Kê ra ié nanã iku ré be bé a

    Manilé

    Korajô korajô kô rá jê é

    Fu fu li li korajô

9)Osalá ê nanã ê luê de biri ri ô tô

    Osalá lô ô lê né sê sê ibiri ô to ê

    Epê á uá lá ba ké mi uê ode osalá

10)Ile kê ô tê ê dê lê nêré ê dê Osalá

      Ile kê ê lê dê kê mi nê ê dê Osalá

  

11)Osalá to ri ô man di dé

      As tê ri man lá di dé

12)Ôlô u nô é Osalá é ka um rá

      Dé dé

      Ôlô u nô é Osalá é ka um rá

      Dé dé

13)Já ia lá rá rá á iku rê

      Só rê sê lá

      Lá lá rá ré nanã só rê rê ia lê rá re

14)Osalá iku a ué rê o

      Osalá

      Osalá iku á ué ê rê do

      Osalá iku que rê ê

      Osalá nana kó já bé

      Osalá iku que rê Osalá

15)Alá bé mó bó ré

      Tu mé bé lé fé mi

       Bé lé fé é lú ré só bé

       Ke ca ke ca

       Ê in pê pê

16)Nanã ke já osi alodê

      Nanã ke já osi alodê

      Nanã ke já dó

      Alodê

      Nanã ke já dó

      Alodê

Cantigas de Yemanjá - Ketu

Yemonjá 

(Saluba Assaba Yagonam, Janayna Kianda Ynaie, Adofiaba – Odoia)

1)Arabô aiô Iemonjá

    Arabô aiô Iemonjá

2)Iemonjá Ogun

    Ogun pá jare a oyô

    Padê lô jé

    Iemonjá Ogun a oyô

3)E kinijé ekinijé odo

    Eki monjá ô

    A kota be le se

4)Ìyààgbà  ó  dé  iré  sé

   A  kíì   e Yemonja

   A koko  pè  ilé  gbè  a ó yó

   Odò  ó  fi  a  sà

   Wè  rè  ó

   A  sà  wè  lé  ó

   Odò  fi  ó

   A  sà  Wé  lé  ó

   A  sà  Wè  lé  ó   

5)Ogun ô

    Iemonjá

    E ogun ô

    Iemonjá

6)Iemonjá odo

    Manjarê

7)Odo pio pio odo

    Iya kekerê

8)Iemonjá rê

    Iemonjá

    Iemonjá rê

    Iemonjá

9)Iemonjá assabá

    Assabá mirereô

    Assabá mirereô iemonjá

    Assabá mirereô Odoiá